√ Terjemahan Dan Arti Lirik Lagu Westlife - Nothing's Gonna Change My Love For You

Westlife bahwasanya bukanlah pemilik original lagu ini, pemilik originalnya ialah Penyanyi asal Amerika Serikat George Benson, tetapi entah mengapa lagu ini malah lebih dikenal dikala dibawakan oleh Westlife.

Bagi yang tidak tahu Bintang Utara, kebanyakan orang menyampaikan bintang tersebut ialah bintang yang akan selalu menunjukkan jalan kepadamu, dan Bitang Utara itu beneran ada di alam semesta, silahkan googling untuk warta lebih lanjut.

Terjemahan Westlife - Nothing's Gonna Change My Love For You

If I had to live my life without you near me
Jika saya harus hidup tanpamu disisiku
The days would all be empty
Hari hari akan terasa kosong
The nights would seem so long
Malam akan terasa begitu panjang
With you I see forever oh so clearly
Bersamamu saya sanggup melihat dunia dengan jelas
I might have been in love before
Aku memang sudah pernah jatuh cinta sebelumnya
But it never felt this strong
Tapi tak sekuat cintaku kali ini
Our dreams are young and we both know
Mimpi kita masih banyak dan kita tahu
They'll take us where we want to go
Mimpi akan membawa kita ketempat yang kita inginkan
Hold me now
Peluk saya sekarang
Touch me now
Sentuh saya sekarang
I don't want to live without you
Aku tidak ingin hidup tanpa dirimu

Nothing's gonna change my love for you
Takkan ada yang sanggup menggantikan cintaku padamu
You ought to know by now how much I love you
Kau harus tahu betapa besar cintaku padamu
One thing you can be sure of
Satu hal yang sanggup kamu yakini
I'll never ask for more than your love
Aku hanya menginginkan cintamu saja

Nothing's gonna change my love for you
Takkan ada yang sanggup menggantikan cintaku padamu
You ought to know by now how much I love you
Kau harus tahu betapa besar cintaku padamu
The world may change my whole life through
Dunia sanggup saja menggubah hidupku
But nothing's gonna change my love for you
Tapi takkan sanggup mengubah rasa cintaku padamu

If the road ahead is not so easy
Jika jalan yang kita lalui begitu sulit
Our love will lead the way for us
Cinta kita yang akan menunjukkan jalan
Like a guiding star
Seperti bintang utara
I'll be there for you if you should need me
Aku akan disampingmu jikalau kamu butuhkanku
You don't have to change a thing
Kau tak perlu berubah sedikit pun
I love you just the way you are
Karena saya mencintaimu apa adamu
So come with me and share the view
Jadi, ikutlah denganku dan membuatkan pandangan
I'll help you see forever too
Aku akan membantumu selalu
Hold me now
Peluk saya sekarang
Touch me now
Pegang saya sekarang
I don't want to live without you
Aku tidak ingin hidup tanpa dirimu

Nothing's gonna change my love for you
Takkan ada yang sanggup menggantikan cintaku padamu
You ought to know by now how much I love you
Kau harus tahu betapa besar cintaku padamu
One thing you can be sure of
Satu hal yang sanggup kamu yakini
I'll never ask for more than your love
Aku hanya menginginkan cintamu saja

Nothing's gonna change my love for you
Takkan ada yang sanggup menggantikan cintaku padamu
You ought to know by now how much I love you
Kau harus tahu betapa besar cintaku padamu
The world may change my whole life through
Dunia sanggup saja menggubah hidupku
But nothing's gonna change my love for you
Tapi takkan sanggup mengubah rasa cintaku padamu

Nothing's gonna change my love for you
Takkan ada yang sanggup menggantikan cintaku padamu
You ought to know by now how much I love you
Kau harus tahu betapa besar cintaku padamu
The world may change my whole life through
Dunia sanggup saja menggubah hidupku
But nothing's gonna change my love for you
Tapi takkan sanggup mengubah rasa cintaku padamu

Nothing's gonna change my love for you
Takkan ada yang sanggup menggantikan cintaku padamu
You ought to know by now how much I love you
Kau harus tahu betapa besar cintaku padamu
One thing you can be sure of
Satu hal yang sanggup kamu yakini
I'll never ask for more than your love
Aku hanya menginginkan cintamu saja

Nothing's gonna change my love for you
Takkan ada yang sanggup menggantikan cintaku padamu
You ought to know by now how much I love you
Kau harus tahu betapa besar cintaku padamu
The world may change my whole life through
Dunia sanggup saja menggubah hidupku
But nothing's gonna change my love for you
Tapi takkan sanggup mengubah rasa cintaku padamu

Nothing's gonna change my love for you
Takkan ada yang sanggup menggantikan cintaku padamu
You ought to know by now how much I love you
Kau harus tahu betapa besar cintaku padamu
One thing you can be sure of
Satu hal yang sanggup kamu yakini
I'll never ask for more than your love
Aku hanya menginginkan cintamu saja
Sumber http://www.domarsma.com

√ Terjemahan Dan Arti Lirik Lagu Westlife - My Love

Westlife ialah salah satu boyband yang saya sangat sukai lagunya, mungkin alasannya memang lagu - lagu mereka gampang diingat dan juga sekali didengar dapat seakan nyantol dipikiran, jadi sulit untuk melupakannya.

Terjemahan Westlife - My Love

An empty street
Jalanan yang sepi
An empty house
Rumah yang kosong
A hole inside my heart
Sebuah lubang didalam hatiku
I'm all alone
Aku benar - benar sendiri
The rooms are getting smaller
Ruangan seakan mengecil

I wonder how
Aku bertanya bagaimana
I wonder why
Aku bertanya mengapa
I wonder where they are
Aku bertanya dimana mereka
The days we had
Hari - hari yang kita lewati
The songs we sang together
Lagu lagu yang kita nyanyikan bersama

And all my love I'm holding on forever
Dan semua cintaku, saya tahan selamanya
Reaching for the love that seems so far
Menggapai sebuah Cinta yang ternyata begitu jauh

So I say a little prayer
Makara kuucapkan sedikit doa
And hope my dreams will take me there
Berharap mimpi akan membawaku kesana
Where the skies are blue to see you once again, my love
Ketempat berlangit biru untuk melihatmu sekali lagi, cintaku
Over seas from coast to coast
Melewati lautan, dari pantai ke pantai
To find the place I love the most
Untuk menemukan daerah yang amat kucintai
Where the fields are green to see you once again, my love
Ketempat berumput hijau untuk melihatmu sekali lagi, cintaku

I try to read
Kucoba membaca
I go to work
Aku pergi bekerja
I'm laughing with my friends
Tertawa bersama sobat - temanku
But I can't stop
Tapi saya tidak bisa
To keep myself from thinking, oh, no
Berhenti memikirkanmu

I wonder how
Aku bertanya bagaimana
I wonder why
Aku bertanya mengapa
I wonder where they are
Aku bertanya dimana mereka
The days we had
Hari - hari yang kita lewati
The songs we sang together
Lagu lagu yang kita nyanyikan bersama

And all my love I'm holding on forever
Dan semua cintaku, saya tahan selamanya
Reaching for the love that seems so far
Menggapai sebuah Cinta yang ternyata begitu jauh
So I say a little prayer
Makara kuucapkan sedikit doa
And hope my dreams will take me there
Berharap mimpi akan membawaku kesana
Where the skies are blue to see you once again, my love
Ketempat berlangit biru untuk melihatmu sekali lagi, cintaku
Over seas from coast to coast
Melewati lautan, dari pantai ke pantai
To find the place I love the most
Untuk menemukan daerah yang amat kucintai
Where the fields are green to see you once again, my love
Ketempat berumput hijau untuk melihatmu sekali lagi, cintaku

To hold you in my arms
'tuk memelukmu dengan lenganku
To promise you my love
'tuk berjanji padamu, sayangku
To tell you from the heart
'tuk katakan padamu
You're all I'm thinking of
Kaulah yang selalu kupikirkan

Reaching for the love that seems so far
Menggapai sebuah Cinta yang ternyata begitu jauh
So, so I say a little prayer
Makara kuucapkan sedikit doa
And hope my dreams will take me there
Berharap mimpi akan membawaku kesana
Where the skies are blue to see you once again, my love
Ketempat berlangit biru untuk melihatmu sekali lagi, cintaku
Over seas from coast to coast
Melewati lautan, dari pantai ke pantai
To find the place I love the most
Untuk menemukan daerah yang amat kucintai
Where the fields are green to see you once again, my love
Ketempat berumput hijau untuk melihatmu sekali lagi, cintaku

Say a little prayer
Kuucapkan sedikit doa
My sweet love
Cinta manisku
Dreams will take me there
Mimpi akan membawaku kesana
Where the skies are blue to see you once again, oh, my love
Ketempat berlangit biru untuk melihatmu sekali lagi, cintaku
Over seas from coast to coast
Melewati lautan, dari pantai ke pantai
To find the place I love the most
Untuk menemukan daerah yang amat kucintai
Where the fields are green to see you once again, my love
Ketempat berumput hijau untuk melihatmu sekali lagi, cintaku
Sumber http://www.domarsma.com

√ Terjemahan Dan Arti Lirik Lagu Westlife - Beautiful In White

Lagu ini juga dinyanyikan oleh Shane Filan secara Solo. Bagi yang belum tahu Shane Filan ialah salah satu anggota di Westlife, saya sendiri kurang tahu kenapa ia menyanyikan ulang lagu ini, dan liriknya juga hampir - hampir mirip.

Terjemahan Westlife - Beautiful In White

Not sure if you know this
Tak yakin apa kamu tahu
But when we first met
Tapi ketika kita pertama jumpa
I got so nervous I couldn't speak
Aku begitu gugup hingga tak dapat berbicara

In that very moment
Disaat ketika menegangkan itu
I found the one and
Aku menemukan jodohku
My life had found its missing piece
Akhirnya saya temukan bab yang hilang

So as long as I live I'll love you
Jadi, sepanjang hidupku akan kucintai dirimu
Will have and hold you
Akan memilikimu dan memegangmu
You look so beautiful in white
Kau begitu manis dengan gaun putih itu
And from now to my very last breath
Mulai ketika ini hingga nafas terakhirku
This day I'll cherish
Akan kukenang hari ini
You look so beautiful in white
Kau begitu manis dengan gaun putih itu
Tonight
Malam ini

What we have is timeless
Kenangan kita tak lekang oleh waktu
My love is endless
Cintaku ini takkan berakhir
And with this ring I say to the world
Dan dengan cincin ini kukatakan pada Dunia

You're my every reason
Kaulah alasan atas semua perbuatanku
You're all that I believe in
Kaulah yang selalu saya percaya
With all my heart I mean every word
Kata - kata ini keluar dari lubuk hatiku

So as long as I live I'll love you
Jadi, sepanjang hidupku akan kucintai dirimu
Will have and hold you
Akan memilikimu dan memegangmu
You look so beautiful in white
Kau begitu manis dengan gaun putih itu
And from now to my very last breath
Mulai ketika ini hingga nafas terakhirku
This day I'll cherish
Akan kukenang hari ini
You look so beautiful in white
Kau begitu manis dengan gaun putih itu
Tonight
Malam ini

You look so beautiful in white
Kau begitu manis dengan gaun putih itu
So beautiful in white
begitu manis dengan gaun putih itu
Tonight
Malam ini

And if our daughter's what our future holds
Dan bila kita mempunyai seorang putri dimasa depan
I hope she has your eyes
Kuharap ia mempunyai mata sepertimu
Finds love like you and I did
Menemukan jodohnya ibarat kita berdua
But when she falls in love we'll let her go
Ketika ia jatuh cinta, kita akan melepasnya
I'll walk her down the aisle
Kan kugandeng ia dipernikahannya
She'll look so beautiful in white
Dia akan tampak manis dengan gaun putih

You look so beautiful in white
Kau begitu manis dengan gaun putih itu

So as long as I live I'll love you
Jadi, sepanjang hidupku akan kucintai dirimu
Will have and hold you
Akan memilikimu dan memegangmu
You look so beautiful in white
Kau begitu manis dengan gaun putih itu
And from now to my very last breath
Mulai ketika ini hingga nafas terakhirku
This day I'll cherish
Akan kukenang hari ini
You look so beautiful in white
Kau begitu manis dengan gaun putih itu
Tonight
Malam ini

You look so beautiful in white
Kau begitu manis dengan gaun putih itu
Tonight
Malam ini
Sumber http://www.domarsma.com

√ Terjemahan Dan Arti Lirik Lagu Westlife - Flying Without Wings

Lagu yang memberitahu bahwa ada "Sesuatu" bagi setiap orang yang sanggup menciptakan mereka merasa sempurna, "Sesuatu" itu sanggup berupa anak, kekasih, harta, dan lainnya, terkadang kita tidak tahu apa "Sesuatu" itu hingga kita benar - benar menemukannya, dan untuk menemukannya diharapkan sebuah perjuangan yang keras, tetapi ketika kamu menemukannya "Sesuatu" itu akan membawa kegembiraan didalam hidupmu.

Terjemahan Westlife - Flying Without Wings

Everybody's looking for that something
Semua orang mencari "sesuatu" itu
One thing that makes it all complete
"Sesuatu" yang menyempurnakan segalanya
You'll find it in the strangest places
Kau 'kan temukan itu ditempat-tempat aneh
Places you never knew it could be
Tempat yang tak pernah kamu sangka

Some find it in the face of their children
Beberapa menemukannya diwajah anaknya
Some find it in their lover's eyes
Beberapa menemukannya dimata kekasihnya
Who can deny the joy it brings
Siapa yang sanggup menolak sukacita yang dibawanya
When you've found that special thing
Ketika kamu menemukan "Sesuatu" itu
You're flying without wings
Kau bagai terbang tanpa sayap

Some find it sharing every morning
Beberapa menemukannya dengan menyebarkan setiap pagi
Some in their solitary nights
Beberapa dipengucilannya
You'll find it in the words of others
Kau 'kan menemukannya diperkataan orang lain
A simple line can make you laugh or cry
Kalimat sederhana sanggup buatmu tertawa atau menangis

You'll find it in the deepest friendship
Kau 'kan menemukannya dipersahabatan yang dalam
The kind you cherish all your life
Hal yang kamu harapkan sepanjang hidupmu
And when you know how much that means
Dan ketika kamu betapa berartinya suatu hal
You've found that special thing
Kau telah menemukan "Sesuatu" itu
You're flying without wings
Kau bagai terbang tanpa sayap

So impossible as they may seem
Begitu sulit untuk mendapatkannya
You've got to fight for every dream
Kau harus bertarung untuk setiap mimpi
‘Cause who's to know which one you let go
Karena tak ada yang tahu apa yang harus kamu lepaskan
Would have made you complete
Untuk membawamu pada kekesempurnaan

Well, for me it's waking up beside you
Untukku "sesuatu" itu dikala berdiri disampingmu
To watch the sunrise on your face
Melihat mentari terbit dari wajahmu
To know that I can say I love you
Mengetahui saya sanggup katakan saya mencintaimu
At any given time or place
Ditiap waktu dan tempat

It's little things that only I know
Hanya itulah yang kutahu
Those are the things that make you mine
Itulah yang membuatmu jadi milikku
And it's like flying without wings
Dan rasanya bagai terbang tanpa sayap
‘Cause you're my special thing
Karena kamu "sesuatu" untukku
I'm flying without wings
Aku bagai terbang tanpa sayap

And you're the place my life begins
Dan kamu yakni permulaan hidupku
And you'll be where it ends
Dan kamu 'kan jadi simpulan hidupku

I'm flying without wings
Aku bagai terbang tanpa sayap
And that's the joy you bring
Dan itulah kegembiraan yang kamu bawa
I'm flying without wings
Aku bagai terbang tanpa sayap
Sumber http://www.domarsma.com