√ Terjemahan Dan Arti Lirik Lagu Richard Marx - Hazard

Lagu yang menggambarkan seorang laki-laki yang dikala berumur 7 tahun Ibunya membawanya ke Hazard, tetapi orang - orang disekitar memandangnya aneh, kemudian ia bertemu seorang perempuan dan jatuh cinta, tetapi perempuan tersebut suatu malam menghilang dan kehilangannya menciptakan laki-laki ini disalahkan.

Hazard yaitu nama desa yang ada di negara bab Nebraska, jikalau kau ingin tahu.

Terjemahan Richard Marx - Hazard

My mother came to Hazard when I was just seven
Ibuku tiba ke Hazard dikala saya berumur 7
Even then the folks in town said with predjodiced eyes
Tetapi tetangga sekitar melihatku seakan akan
That boy's not right
Aku anak yang aneh
Three years ago when I came to know Mary
Tiga tahun kemudian dikala saya bertemu Mary
First time that someone looked beyond the rumors and the lies
Orang pertama yang tidak peduli informasi tentangku
And saw the man inside
Dan melihat diriku dari dalam

We used to walk down by the river
Kami biasanya berjalan disekitar sungai
She loved to watch the sun go down
Dia suka melihat mentari terbenam
We used to walk along the river
Kami biasanya berjalan sepanjang sungai
And dream our way out of this town
Dan bermimpi untuk pergi dari kota ini

No one understood what I felt for Mary
Tak ada yang mengerti perasaanku pada Mary
No one cared until the night she went out walking alone
Tak ada yang peduli hingga dimalam ia pergi sendiri
And never came home
Dan tidak pernah pulang
Man with a badge came knocking next morning
Seorang polisi mengetok rumahku keesokan harinya
Here was I surrounded by a thousand fingers suddenly
Tiba - tiba semua tuduhan atas kehilangan Mary
Pointed right at me
Diarahkan padaku

I swear I left her by the river
Aku bersumpah, saya meninggakannya di sungai
I swear I left her safe and sound
Aku bersumpah, saya meninggalkannya dengan aman
I need to make it to the river
Aku harus pergi kesungai
And leave this old Nebraska town
Dan meninggalkan kota Nebraska ini

I think about my life gone by
Aku memikirkan hidupku
And how it's done me wrong
Dan betapa tidak adilnya hidup ini
There's no escape for me this time
Aku sudah tak dapat lari lagi
All of my rescues are gone, long gone
Semua yang peduli padaku sudah pergi, pergi

I swear I left her by the river
Aku bersumpah, saya meninggakannya di sungai
I swear I left her safe and sound
Aku bersumpah, saya meninggalkannya dengan aman
I need to make it to the river
Aku harus pergi kesungai
And leave this old Nebraska town
Dan meninggalkan kota Nebraska ini
Sumber http://www.domarsma.com