Tuesday, April 25, 2017

√ Terjemahan Dan Arti Lirik Lagu Shania Twain - Don't Be Stupid

Terjemahan dan Arti Lirik Lagu Shania Twain  √ Terjemahan dan Arti Lirik Lagu Shania Twain - Don't Be Stupid
Lagu yang menggambarkan Pria yang begitu berlebihan atau sanggup dibilang overprotective, hanya alasannya kekasihnya berbicara dengan laki-laki lain beliau eksklusif cemburu, terlebih beliau suka mendramatisir hal hal sepele, tetapi mau bagaimanapun perempuan ini tetap mencintainya.

Terjemahan Shania Twain - Don't Be Stupid


You're so complicated
Kau begitu sulit dipahami
You hang over my shoulder
Kau bersandar dibahuku
When I read my mail
Ketika saya sedang membaca
I don't appreciate it
Aku sungguh tidak suka itu
When I talk to other guys
Ketika saya berbicara dengan laki-laki lain
You think they're on my tail
Kau kira mereka menyukaiku
I get so aggravated when I get off the phone
Aku sangatmalas mengangkat telepon
And I get the third degree
Kau terus - susukan menanyaiku
I'm really feelin' frustrated
Aku merasa begitu frustasi
Why don't you take a pill and put a little trust in me
Kenapa kamu sedikit saja percaya padaku
And you'll see
Kau akan tahu

Don't freak out until you know the facts
Jangan murka sebelum tahu yang sebenarnya
Relax
Santai

Don't be stupid-you know I love you
Jangan bodoh, kamu tahu saya mencintaimu
Don't be ridiculous-you know I need you
Jangan aneh, kamu tahu saya membutuhkanmu
Don't be absurd-you know I want you
Jangan gila, kamu tahu saya mencintaimu
Don't be impossible
Jangan bertingkah tidak - tidak

I'm mad about you (I'm mad about you)
Aku murka padamu (Aku murka padamu)
I can't live without you (I can't live without you)
Aku tak sanggup hidup tanpamu (Aku tak sanggup hidup tanpamu)
I'm crazy 'bout you (I'm crazy 'bout you)
Aku gila tentangmu (Aku gila tentangmu)
So don't be stupid-you know I love you
Makara jangan bodoh, kamu tahu saya mencintaimu

Stop overreacting
Berhenti berlebihan
You even get suspicious when I paint my nails
Kau bahkan curiga saat saya sanggup tato baru
It's definitely distracting
Kau benar - benar mengganggu
The way you dramatize every little small detail
Kau begitu mendramatisir hal sepele

Don't freak out until you know the facts
Jangan murka sebelum tahu yang sebenarnya
Relax-Max
Santai, Max

Don't be stupid-you know I love you
Jangan bodoh, kamu tahu saya mencintaimu
Don't be ridiculous-you know I need you
Jangan aneh, kamu tahu saya membutuhkanmu
Don't be absurd-you know I want you
Jangan gila, kamu tahu saya mencintaimu
Don't be impossible
Jangan bertingkah tidak - tidak

I'm mad about you (I'm mad about you)
Aku murka padamu (Aku murka padamu)
I can't live without you (I can't live without you)
Aku tak sanggup hidup tanpamu (Aku tak sanggup hidup tanpamu)
I'm crazy 'bout you (I'm crazy 'bout you)
Aku gila tentangmu (Aku gila tentangmu)
Don't be stupid-you know I love you
Jangan bodoh, kamu tahu saya mencintaimu

Don't be stupid-you're my baby
Jangan bodoh, hanya kamu kekasihku

I'm mad about you (I'm mad about you)
Aku murka padamu (Aku murka padamu)
I can't live without you (I can't live without you)
Aku tak sanggup hidup tanpamu (Aku tak sanggup hidup tanpamu)
I'm crazy 'bout you (I'm crazy 'bout you)
Aku gila tentangmu (Aku gila tentangmu)

Don't be stupid-you know I love you
Jangan bodoh, kamu tahu saya mencintaimu
Don't be ridiculous-you know I need you
Jangan aneh, kamu tahu saya membutuhkanmu
Don't be absurd-you know I want you
Jangan gila, kamu tahu saya mencintaimu
Don't be impossible
Jangan bertingkah tidak - tidak

Sumber http://www.domarsma.com