√ Terjemahan Dan Arti Lirik Lagu Patty Smyth - Sometimes Love Just Ain't Enough

Terkadang untuk membangun sebuah hubungan, Cinta saja tidak cukup, memang cinta yaitu materi utama, tetapi sebuah kuliner tidak akan dapat jadi hanya dengan 1 bahan, butuh beberapa materi tambahan, begitulah ibaratnya suatu hubungan, tidak cukup hanya Cinta tetapi butuh Hal perhiasan lainnya.

Terjemahan Patty Smyth - Sometimes Love Just Ain't Enough feat Don Henley

Now, I don't want to lose you
Sekarang, saya tidak ingin kehilanganmu
But I don't want to use you
Tapi saya tidak ingin memanfaatkanmu
Just to have somebody by my side
Hanya sebagai peneman diriku
And I don't want to hate you
Aku tidak ingin membencimu
I don't want to take you
Aku tidak ingin memilikimu
But I don't want to be the one to cry
Tapi saya tidak ingin menangis alasannya itu

And that don't really matter
Tapi itu bukan masalah
To anyone anymore
Bagi siapapun lagi
But like a fool I keep losing my place
Aku bagai orang udik yang kehilangan tempat
And I keep seeing you walk through that door
Dan selalu kulihat kamu pergi dari pintu itu

But there's a danger in loving somebody too much
Tapi ada bahayanya kalau menyayangi seseorang berlebihan
And it's sad when you know it's your heart you can't trust
Dan duka rasanya disaat kamu tak dapat percayai hatimu
There's a reason why people don't stay where they are
Orang - orang pergi bukan tanpa alasan
Baby, sometimes love just ain't enough
Sayang, terkadang cinta tidaklah cukup

Now, I could never change you
Aku tidak akan dapat mengubahmu
I don't want to blame you
Aku juga tidak menyalahkanmu
Baby, you don't have to take the fall
Sayang, kamu tak perlu berusaha
Yes, I may have hurt you
Ya, mungkin saya menyakitimu
But I did not desert you
Tapi saya tidak meninggalkanmu
Maybe I just want to have it all
Mungkin saya memang egois

It makes a sound like thunder
Itu yang bersuara mirip gemuruh
It makes me feel like rain
Itu juga membuatku merasa mirip hujan
And like a fool who will never see the truth
Seperti orang udik yang tak pernah mengerti
I keep thinking something's gonna change
Aku selalu berfikir sesuatu akan berubah

But there's a danger in loving somebody too much
Tapi ada bahayanya kalau menyayangi seseorang berlebihan
And it's sad when you know it's your heart you can't trust
Dan duka rasanya disaat kamu tak dapat percayai hatimu
There's a reason why people don't stay where they are
Orang - orang pergi bukan tanpa alasan
Baby, sometimes love just ain't enough
Sayang, terkadang cinta tidaklah cukup

And there's no way home
Tidak mungkin kamu dapat pulang
When it's late at night and you're all alone
Ketika sudah tengah malam dan kamu sendirian
Are there things that you wanted to say
Adakah hal yang ingin kamu katakan
And do you feel me beside you in your bed
Apa kamu masih merasakanku ditempat tidurmu
There beside you where I used to lay
Karena disitulah saya biasa berbaring

And there's a danger in loving somebody too much
Tapi ada bahayanya kalau menyayangi seseorang berlebihan
And it's sad when you know it's your heart they can't touch
Dan duka rasanya ketika tahu hatimu tak dapat mereka sentuh
There's a reason why people don't stay where they are
Orang - orang pergi bukan tanpa alasan
Baby, sometimes love just ain't enough
Sayang, terkadang cinta tidaklah cukup
Baby, sometimes love, it just ain't enough
Sayang, terkadang cinta, cinta tidaklah cukup
Sumber http://www.domarsma.com