Dari jenis-jenis kata dalam bahasa Indonesia, sebagian kata yang kita gunakan merupakan unsur dari kata serapan terjemahan. Kata serapan terjemahan yaitu kata yang berasal dari terjemahan bahasa asing. Pada pembahasan kali ini akan disajikan pola kata serapan terjemahan menyerupai di bawah ini:
- Ria bahagia berseluncur di dunia maya setiap simpulan pekan. (surfing)
- Sintia suka berbelanja daring dibandingkan belanja eksklusif ke toko fisik. (online)
- Aku kehilangan tetikus pada ketika akan mengerjakan kiprah sekolahku. (mouse)
- Anak itu selalu tahu perkembangan gawai terbaru dan tercanggih. (gadget)
- Bonita sering memperbarui aplikasi dalam ponselnya. (upgrade)
- Eli selalu menonton pratayang film yang akan ia tonton di nanti biar tidak menyesal. (preview)
- Sophia lebih suka menonton di bioskop ketimbang lewat kaset dvd. (movie)
- Joni mengirimkan hasil tangkap layar dari belanjanya padaku. (screenshoot)
- Geti mencetak hasil akhir dari kiprah yang ia ketik tadi. (print out)
- Mika membeli beberapa luaran untuk melengkapi koleksi bajunya di rumah. (outer)
- Papan ketikku sudah rusak dan harus segera membeli yang baru. (keyboard)
- Berita perihal kegaduhan di kelas tadi masuk ke dalam topik terkini di media sosial. (trending topic)
- Cikita memakai ponselnya untuk mengerjakan beberapa hal penting. (handphone)
- Septi melihat linimasa yang berisi kabat teman-temannya. (timeline)
- Aku sudah mengirimkan hasil tugasku melalui surel ke dosen bahasa. (email)
- Jenita menaiki tangga berjalan untuk menuju lantai paling atas di gedung itu. (escalator)
- Vani memasukkan beberapa potong coklat yang dibelinya tadi siang ke dalam lemari pendingin. (refrigerator)
- Kami membeli penyejuk ruangan biar tidak kepanasan lagi sast tidur. (air conditioner)
Itulah beberapa pola kata serapan terjemahan dalam kalimat bahasa Indonesia yang sanggup Anda pelajari. Artikel lainnya mngenai jenis kata diantaranya jenis-jenis kata ganti, jenis-jenis kata depan, jenis-jenis kata serapan, jenis-jenis kata kata beragam menurut kekerabatan kata pembentuknya, jenis-jenis kata ulang, contoh jenis-jenis kata tanya dalam kalimat, contoh jenis-jenis kata penghubung, contoh jenis-jenis kata kerja, jenis-jenis kata beragam menurut kelas kata pembentuknya, jenis-jenis kata majemu menurut metode penulisannya, jenis-jenis kata sandang netral, jenis-jenis kata sandang jamak, jenis-jenis kata sandang tunggal, jenis-jenis kata sifat menurut bentuknya, jenis-jenis kata bilangan tentu, dan jenis-jenis kata bilangan utama. Semoga bermanfaat. Terima kasih.
Sumber https://dosenbahasa.com