√ Terjemahan Dan Arti Lirik Lagu Air Supply - Goodbye

Lagu yang menceritakan seorang laki-laki yang mempunyai kekasih, tetapi ia merasa kekasihnya ini sudah tidak ingin korelasi mereka dilanjutkan lagi, maka laki-laki ini berkata pada kekasihnya bahwa ia tak ingin menahannya hanya untuk membuatnya menangis, lebih baik ia pergi dan bertemu dengan jodohnya yang sebenarnya.

Terjemahan Air Supply - Goodbye

I can see the pain living in your eyes
Bisa kulihat penderitaan ada dimatamu
And I know how hard you try
Dan kutahu seberapa keras kamu mencoba
You deserve to have so much more
Kau pantas mendapat lebih
I can feel your heart and I sympathize
Bisa kurasakan hatimu dan saya bersimpati
And I'll never criticize all you've ever meant to my life
Dan takkan pernah kucela, arti dirimu dihidupku

I don't want to let you down
Aku tak ingin mengecewakanmu
I don't want to lead you on
Aku tak ingin memerintahmu
I don't want to hold you back
Aku tak ingin menahanmu
From where you might belong
Dari jodohmu yang sebenarnya

You would never ask me why
Kau takkan pernah bertanya
My heart is so disguised
Mengapa hatiku begitu samar
I just can't live a lie anymore
Aku hanya tak dapat hidup dengan kebohongan ini lagi
I would rather hurt myself
Aku lebih baik menyakiti diriku
Than to ever make you cry
Daripada membuatmu menangis
There's nothing left to say, but goodbye
Tak ada yang dapat dikatakan, selain "Selamat Tinggal"

You deserve the chance at the kind of love
Kau layak mendapat cinta
I'm not sure I'm worthy of
Yang takkan pernah dapat kuberikan
Losing you is painful to me
Kehilanganmu begitu menyakitiku

I don't want to let you down
Aku tak ingin mengecewakanmu
I don't want to lead you on
Aku tak ingin memerintahmu
I don't want to hold you back
Aku tak ingin menahanmu
From where you might belong
Dari jodohmu yang sebenarnya

You would never ask me why
Kau takkan pernah bertanya
My heart is so disguised
Mengapa hatiku begitu samar
I just can't live a lie anymore
Aku hanya tak dapat hidup dengan kebohongan ini lagi
I would rather hurt myself
Aku lebih baik menyakiti diriku
Than to ever make you cry
Daripada membuatmu menangis
There's nothing left to say, but goodbye
Tak ada yang dapat dikatakan, selain "Selamat Tinggal"

You would never ask me why
Kau takkan pernah bertanya
My heart is so disguised
Mengapa hatiku begitu samar
I just can't live a lie anymore
Aku hanya tak dapat hidup dengan kebohongan ini lagi
I would rather hurt myself
Aku lebih baik menyakiti diriku
Than to ever make you cry
Daripada membuatmu menangis
There's nothing left to try
Tak yang dapat diusahakan lagi
Though it's gonna hurt us both
Walau ini menyakitkan bagi kita berdua
There's no other way than to say goodbye
Tak ada yang dapat dilakukan selain berkata "Selamat Tinggal"
Sumber http://www.domarsma.com

√ Terjemahan Dan Arti Lirik Lagu Air Supply - All Out Of Love

Lagu yang menggambarkan keadaan seorang laki-laki sesudah ditinggalkan kekasihnya, ia merasa hidup begitu hitam putih dan tak berarti, ia merasa hidupnya jauh lebih baik ketika bersama dengan kekasihnya, maka dari itu ia berusaha untuk mendapat kekasihnya kembali.

Terjemahan Air Supply - All Out Of Love

I'm lying alone with my head on the phone
Aku berbaring sendiri dengan hp dikepalaku
Thinking of you till it hurts
Berfikir tentangmu hingga menyakitiku
I know you hurt too but what else can we do
Aku tahu kamu juga terluka tapi apa yang dapat kita lakukan
Tormented and torn apart
Selain tersiksa dan berpisah

I wish I could carry your smile in my heart
Kuharap saya dapat membawa senyummu kehatiku
For times when my life seems so low
Disaat - ketika hidupku sedang merasa lemah
It would make me believe what tomorrow could bring
Senyummu membuatku percaya esok akan lebih baik
When today doesn't really know, doesn't really know
Ketika hari ini begitu tak pasti, begitu tak pasti

I'm all out of love, I'm so lost without you
Aku kehilangan cinta, saya begitu tersesat tanpamu
I know you were right, believing for so long
Kutahu kamu benar, percayaiku begitu lama
I'm all out of love, what am I without you
Aku kehilangan cinta, apa saya tanpamu
I can't be too late to say that I was so wrong
Aku tak boleh terlambat 'tuk katakan saya bersalah

I want you to come back and carry me home
Aku ingin kamu kembali dan menuntunku pulang
Away from these long, lonely nights
Menjauh dari panjangnya, malam sepi ini
I'm reaching for you, are you feeling it too?
Aku menggapai dirimu, apa kamu merasakannya ?
Does the feeling seem oh, so right?
Apakah rasanya terasa, begitu indah ?

And what would you say if I called on you now
Dan apa yang akan kamu katakan jikalau saya menelponmu
And said that I can't hold on?
Jika saya berkata "aku sudah tak tahan" ?
There's no easy way, it gets harder each day
Tidak ada yang mudah, setiap hari semakin sulit
Please love me or I'll be gone, I'll be gone
Cintailah saya atau saya 'kan pergi, saya 'kan pergi

I'm all out of love, I'm so lost without you
Aku kehilangan cinta, saya begitu tersesat tanpamu
I know you were right, believing for so long
Kutahu kamu benar, percayaiku begitu lama
I'm all out of love, what am I without you
Aku kehilangan cinta, apa saya tanpamu
I can't be too late to say that I was so wrong
Aku tak boleh terlambat 'tuk katakan saya bersalah

Ooh, what are you thinking of
Ooh, apa yang sedang kamu pikirkan
What are you thinking of
Apa yang sedang kamu pikirkan
What are you thinking of
Apa yang sedang kamu pikirkan
What are you thinking of
Apa yang sedang kamu pikirkan

I'm all out of love, I'm so lost without you
Aku kehilangan cinta, saya begitu tersesat tanpamu
I know you were right, believing for so long
Kutahu kamu benar, percayaiku begitu lama
I'm all out of love, what am I without you
Aku kehilangan cinta, apa saya tanpamu
I can't be too late to say that I was so wrong
Aku tak boleh terlambat 'tuk katakan saya bersalah

I'm all out of love, I'm so lost without you
Aku kehilangan cinta, saya begitu tersesat tanpamu
I know you were right, believing for so long
Kutahu kamu benar, percayaiku begitu lama
I'm all out of love, what am I without you
Aku kehilangan cinta, apa saya tanpamu
I can't be too late to say that I was so wrong
Aku tak boleh terlambat 'tuk katakan saya bersalah

I'm all out of love, I'm so lost without you
Aku kehilangan cinta, saya begitu tersesat tanpamu
I know you were right, believing for so long
Kutahu kamu benar, percayaiku begitu lama
I'm all out of love, what am I without you
Aku kehilangan cinta, apa saya tanpamu
I can't be too late to say that I was so wrong
Aku tak boleh terlambat 'tuk katakan saya bersalah
Sumber http://www.domarsma.com