√ Terjemahan Dan Arti Lirik Lagu The Beatles - I Want To Hold Your Hand

Lagu yang menggambarkan seorang laki-laki yang ingin sekali memegang tangan dari perempuan yang sangat disukainya, dan saat beliau memegang tangan perempuan itu beliau merasa begitu senang, hingga - hingga perasaan senangnya tersebut tidak dapat disembunyikan lagi.

Terjemahan The Beatles - I Want To Hold Your Hand

Oh yeah, I'll tell you something
Oh yeah, 'kan kukatakan padamu
I think you'll understand
Kurasa kamu akan mengerti
Then I'll say that something
Maka akan kukatakan
I wanna hold your hand
Aku ingin memegang tanganmu
I wanna hold your hand
Aku ingin memegang tanganmu
I wanna hold your hand
Aku ingin memegang tanganmu

Oh please, say to me
Oh tolong, katakan padaku
You'll let me be your man
Kau 'kan biarkan saya jadi pria-mu
And please, say to me
Dan tolong, katakan padaku
You'll let me hold your hand
Kau 'kan biarkan saya memegang tanganmu
Now let me hold your hand
Sekarang biarkan saya memegang tanganmu
I wanna hold your hand
Aku ingin memegang tanganmu

And when I touch you I feel happy
Dan saat saya menyentuhmu, saya merasa senang
Inside
Didalam
It's such a feeling that my love
Sebuah perasaan yang
I can't hide
Tak dapat kusembunyikan
I can't hide
Tak dapat kusembunyikan
I can't hide
Tak dapat kusembunyikan

Yeah, you got that something
Yeah, kamu punya sesuatu
I think you'll understand
Kurasa kamu akan mengerti
Then I'll say that something
Maka akan kukatakan
I wanna hold your hand
Aku ingin memegang tanganmu
I wanna hold your hand
Aku ingin memegang tanganmu
I wanna hold your hand
Aku ingin memegang tanganmu

And when I touch you I feel happy
Dan saat saya menyentuhmu, saya merasa senang
Inside
Didalam
It's such a feeling that my love
Sebuah perasaan yang
I can't hide
Tak dapat kusembunyikan
I can't hide
Tak dapat kusembunyikan
I can't hide
Tak dapat kusembunyikan

Yeah, you got that something
Yeah, kamu punya sesuatu
I think you'll understand
Kurasa kamu akan mengerti
When I feel that something
Ketika saya merasakannya
I wanna hold your hand
Aku ingin memegang tanganmu
I wanna hold your hand
Aku ingin memegang tanganmu
I wanna hold your hand
Aku ingin memegang tanganmu
I wanna hold your hand
Aku ingin memegang tanganmu
Sumber http://www.domarsma.com

√ Terjemahan Dan Arti Lirik Lagu The Beatles - Yesterday

Lagu ini menggambarkan seorang laki-laki yang ditinggal kekasihnya dan mendapat problem lainnya, dan kini laki-laki ini ingin kembali kehari kemarin dimana semuanya baik - baik saja.

Terjemahan The Beatles - Yesterday

Yesterday all my troubles seemed so far away.
Semalam, semua problem tampak begitu jauh
Now it looks as though they're here to stay.
Sekarang problem seakan menetap padaku
Oh, I believe in yesterday.
Oh, saya menyakini hari kemarin

Suddenly, I'm not half the man I used to be.
Tiba-tiba, setengah diriku bukanlah saya yang biasa
There's a shadow hanging over me.
Ada bayangan yang bergelantungan diatasku
Oh, yesterday came suddenly.
Oh, semalam datanglah

Why she had to go?
Mengapa ia (gadis) harus pergi ?
I don't know, she wouldn't say.
Aku tak tahu, ia tak menyampaikan apapun
I said something wrong.
Mungkin saya salah berbicara
Now I long for yesterday.
Sekarang saya rindu hari kemarin

Yesterday love was such an easy game to play.
Semalam, cinta bagaikan permainan yang mudah
Now I need a place to hide away.
Sekarang, saya butuh daerah bersembunyi
Oh, I believe in yesterday.
Oh, saya menyakini hari kemarin

Why she had to go?
Mengapa ia (gadis) harus pergi ?
I don't know, she wouldn't say.
Aku tak tahu, ia tak menyampaikan apapun
I said something wrong.
Mungkin saya salah berbicara
Now I long for yesterday.
Sekarang saya rindu hari kemarin

Yesterday love was such an easy game to play.
Semalam, cinta bagaikan permainan yang mudah
Now I need a place to hide away.
Sekarang, saya butuh daerah bersembunyi
Oh, I believe in yesterday.
Oh, saya menyakini hari kemarin

Mm mm mm mm mm mm mm.
Sumber http://www.domarsma.com